Out of the picture
Figuratively: no longer active; not part of the activity.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
יָצָא מֵהַתְּמוּנָה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: חָדַל לִהְיוֹת פָּעִיל. אֵינוֹ חֵלֶק מֵהַפְּעִילוּת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)