Was acquitted/ Zacchaeus coming out, Zacchaeus came out in his judgment.

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Was acquitted/ Zacchaeus coming out, Zacchaeus came out in his judgment.

After a legal examination, it was decided that he was innocent; he is not guilty. The opposite of the expression "came out liable in his case."

("'Keep far from a false matter, and he who is acquitted from your court'" - Targum Yonatan, Exodus 23:7; and also: "It is stated in the Midrash that on Rosh Hashanah Israel is judged before God, and one does not know who will be acquitted and who will be liable. The Holy One, blessed be He, gave this commandment to Israel so that they should rejoice with their lulavim like a person who comes out from before the judge acquitted, and he is happy" - Tosefot Yom Tov, Tractate Sukkah, chapter 3; also: "Just as the disease had spread, so when they stood in judgment they would insult and curse one another before the sage, and heaven forbid that he should disgrace the sage when he is acquitted in court" - Pele Yoetz, letter Mem, Mishpat ve-Din; and also: "Like a man who had been anxious and confused because he had been summoned to a complicated and difficult trial and was acquitted in his case" - Y. Burla, Kisufim, 83; and also: "After half a year, father was acquitted in his case and the sunshine of the court knocked on our house's door..." - Haim Be'er, Noẓot, 24).

Translation

Expression (Hebrew)

יָצָא זַכַּאי, יָצָא זַכַּאי בְּדִינוֹ

Definition (Hebrew)

לְאַחַר בֵּירוּר מִשְׁפָּטִי הֻוחְלַט שֶׁהוּא חַף מִפֶּשַׁע. אֵינוֹ אָשֵׁם. הִיפּוּכוֹ שֶׁל הַבִּיטּוּי 'יָצָא חַיָּיב בְּדִינוֹ'.

("מִפִּתְגַם שִׁיקְרָא הֲוֵי רָחִיק וְדִי נְפַק זַכְּאַי מִבֵּי דִינָךְ"- תַּרְגּוּם יוֹנָתָן שְׁמוֹת כג ז, וְכֵן:"וְאִיתָא בַּמִּדְרָשׁ, לְפִי שֶׁבְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בְּאֵין לְדִין יִשְׂרָאֵל וא"ה. וְאֵין יוֹדְעִין מִי יָצָא זַכַּאי וּמִי יָצָא חַיָּב. נָתַן הקב"ה מִצְוָה זוֹ לְיִשְׂרָאֵל שֶׁיִּהְיוּ שְׂמֵחִים בְּלוּלְבֵיהֶם כְּאָדָם הַיּוֹצֵא מִלִּפְנֵי הַשּׁוֹפֵט זַכַּאי שֶׁהוּא שָׂמֵחַ"- תּוֹסְפוֹת יוֹם טוֹב מַסֶּכֶת סֻכָּה פֶּרֶק ג, כֵּן:"כַּאֲשֶׁר פָּשְׂתָה הַמְּסַפַּחַת שֶׁבְּעָמְדָּם לְדִין מַחֲרִיפִים וּמְגַדְּפִים זֶה אֶת זֶה בִּפְנֵי הֶחָכָם, וְהַלְוַאי שֶׁלֹּא יָבֹז אֶת הֶחָכָם כַּאֲשֶׁר יֵצֵא חַיָּב בַּדִּין"- פֶּלֶא יוֹעֵץ/ אוֹת מ', מִשְׁפָּט וְדִין, וְכֵן:"בְּדוֹמֶה לְאָדָם שֶׁהָיָה שָׁרוּי בִּדְאָגָה וּבִמְבוּכָה מֵחֲמַת שֶׁנִּתְבַּע לְמִשְׁפָּט סָבוּךְ וּמֻקְשָׁה וְיָצָא זַכַּאי בְּדִינוֹ"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 83, וְכֵן:"כַּעֲבֹר חֲצִי שָׁנָה יָצָא אַבָּא זַכַּאי בְּדִינוֹ וְשֶׁמֶשׁ בֵּית הַמִּשְׁפָּט הִתְדַּפֵּק עַל דֶּלֶת בֵּיתֵנוּ..."- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 24).

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You