Remember Me from Father's House
I remember the routine that existed in my parents' house.
("A man who was a Messiah by the mouth of his father and said: Remember me when I was a babe and you carried me on your father's shoulders, and you brought me out of the house of the book" - Baba Kama Kidd, 2b, as follows: "I said before him: Lord of the world! Reveal me and let it be known before you that I did not do this for my own glory, nor for the glory of my father's house, but for your glory I did this, "That there may be water marked for the feet of the pilgrims. Immediately the heavens were covered with clouds" - Ta'anit 20:1)
Translation
Expression (Hebrew)
זְכוּרָנִי מִבֵּית אַבָּא
Definition (Hebrew)
זוֹכֵר אֲנִי אֶת הַמִּנְהָג שֶׁהָיָה בְּבֵית הוֹרַי.
("מַעֲשֶׂה בְּאָדָם אֶחָד שֶׁהָיָה מֵסִיחַ לְפִי תֻּמּוֹ וְאוֹמֵר: זְכוּרַנִי כְּשֶׁאֲנִי תִּינוֹק וּמֻרְכָּבַנִי עַל כְּתֵפוֹ שֶׁל אַבָּא, וְהוֹצִיאוּנִי מִבֵּית הַסֵּפֶר"- בָּבָא קַמָּא קיד ע"ב, כֵּן:"אָמַר לְפָנָיו: רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם! גָּלוּי וְיָדוּעַ לְפָנֶיךָ שֶׁלֹּא לִכְבוֹדִי עָשִׂיתִי וְלֹא לִכְבוֹד בֵּית אַבָּא עָשִׂיתִי, אֶלָּא לִכְבוֹדְךָ עָשִׂיתִי, שֶׁיְּהוּ מַיִם מְצוּיִין לְעוֹלֵי רְגָלִים. מִיָּד נִתְקַשְּׁרוּ שָׁמַיִם בְּעָבִים"- תַּעֲנִית כ ע"א)