Glimmer of hope
A sense of small hope in the wake of a slight possibility that all is not lost (a spark of hearing).
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
זִיק שֶׁל תִּקְוָוה (זִיק שֶׁל...)
Definition (Hebrew)
תְּחוּשָׁה שֶׁל תִּקְוָה קְטַנָּה בְּעִקְבוֹת סִכּוּי קַל שֶׁלֹּא הַכֹּל אָבוּד (זִיק מַשְׁמָע נִיצוֹץ).
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)