ה' יִתְבָּרַךְ, הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ
כִּנּוּי לְאֵל. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.
("וַיִּשְׁלַח ה' יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ אֶת יִרְמְיָהוּ אֲלֵיהֶם לְהוֹכִיחָם עַל רָעָתָם וְלַהֲשִׁיבָם אֶל יִרְאַת ה'"- אוֹצֵר הַמִּדְרָשִׁים (אַיְזֶנְשְׁטֵיְן) דָּנִיֵּאל, 97, וְכֵן:"לְעַנְיֵן בְּנֵי אָדָם הַזּוֹכִים לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה עַל הֶעָבָר...אַף עַל פִּי כֵן עֲדַיִן הֵיכָן הוּא אוֹתוֹ הַזְּמַן שֶׁהָיוּ רְחוֹקִים מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁהָיוּ יְכוֹלִים לַעֲבֹד אֶת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּאוֹתוֹ הַזְּמַן"- ר' נַחְמָן מִבְּרֶסְלָב/ לִקּוּטֵי מוהר"ן, תּוֹרָה מ"ט, ז', וְכֵן:"וְאוֹמֶרֶת רִבְקָה בִּלָּה לְבַעֲלָהּ: לֵךְ וְקַבֵּל "מְעוֹת חִטִּים". וְחַיִּים יוֹנָה עוֹנֶה, שֶׁיֵּשׁ לוֹ בִּטָּחוֹן,שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לֹא יַעַזְבֶנּוּ"-י.ל.פֶּרֶץ/ הָ"עוֹשֶׂה נִפְלָאוֹת", טז, וְכֵן:"וּבְכֵן,אוֹמֵר אֲנִי לִכְבוֹדְכֶם, שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, יִשְׁתַּבַּח שְׁמוֹ, נָתַן בְּלֵב אֲדוֹנֵנוּ הַמֻּעֲלָם חַיִּים, לֵב חָכָם וּבִינָה גְּדוֹלָה כַּיָּם"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 14, וְכֵן:"וַהֲרֵי לֹא יִתָּכֵן, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ יִבָּרֵא עוֹלָם פָּגוּם וְנִפְסָד"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 117)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
God, blessed be He
הגדרה (אנגלית)
An epithet for God. The Holy One, blessed be He.
("And the Lord, blessed be His name, sent Jeremiah to them to rebuke them for their wickedness and to return them to the fear of the Lord" - Compiler of the Midrash (Eisenstein) Daniel, 97, and so: "As for the sons of men who are worthy of making a return to the past...even though it was still the time when they were far from the place, blessed be He, that they were "Those who are able to work the name will be blessed in due time" - R. Nachman of Breslau/ Likutei Moharan, Torah 49, 7, and so on: "And Rebekah said to her maid: Go and get "a hundred measures of wheat." And Jonah lives in torment, who has a surety for the millstone, that the name will be blessed, they will not leave us" - Y.L. Peretz/ HaOshe Niflaot, 16, And so: "And I say to you, blessed be His name, blessed be His name, who has given life to the heart of our Lord, a wise heart and great understanding like the waters" - Y. Burla/ Kisupim, 14, and so: "And the mountain will not be built, for the Creator will be blessed, He will create a world that is flawed and corrupt" - Y. Burla/ Kisupim, 117)