אַנְשֵׁי אֲמָנָה
אֲנָשִׁים בַּעֲלֵי אֱמוּנָה חֲזָקָה. אֲנָשִׁים בַּעֲלֵי אִידֵאָלִים וּפוֹעֲלִים לְהַגְשָׁמָתָם. הִפּוּכוֹ שֶׁל הַבִּטּוּי: 'קְטַנֵּי אֲמָנָה'.
("וְאָמַר רָבָא: לֹא חָרְבָה יְרוּשָׁלַיִם אֶלָּא בִּשְׁבִיל שֶׁפָּסְקוּ מִמֶּנָּה אַנְשֵׁי אֲמָנָה"-שַׁבָּת קַיִט ע"ב, וְכֵן:"הוּא שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים עַל אַנְשֵׁי אֲמָנָה, נֶאֱמָנִים הֵם כְּאַנְשֵׁי בֵּית הַכְּנֶסֶת הַגָּדוֹל"-עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 39)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
people of faithfulness, confident people/persons of strong faith
הגדרה (אנגלית)
People with strong faith. Individuals with ideals who act to fulfill them. The opposite of the expression: 'people of little faith.'
("And Rava said: Jerusalem was destroyed only because people of faithfulness ceased from her"—Shabbat 119b, and also: "It was said about people of faithfulness, they are trustworthy like the men of the Great Assembly"—Agnon, 'Ir uMelo'ah, 39)