בָּא לִכְלָל כַּעַס בָּא לִכְלָל טָעוּת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
בָּא לִכְלָל כַּעַס בָּא לִכְלָל טָעוּת

בָּא לִכְלָל כַּעַס בָּא לִכְלָל טָעוּת

מִי שֶׁמַּגִּיעַ לְמַצָּב שֶׁל כַּעַס עָלוּל לְבַצֵּעַ טָעוּיוֹת. פִּתְגָּם נֶגֶד הַכַּעַס שֶׁגּוֹרֵם לַעֲשִׂיַּת טָעוּיוֹת.

("ר' אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אוֹמֵר:בִּשְׁלוֹשָׁה מְקוֹמוֹת בָּא מֹשֶׁה לִכְלַל כַּעַס וּבָא לִכְלַל טָעוּת"- סִפְרֵי בְּמִדְבַּר מִטּוֹת קְנַז, וְכֵן:"לְפִי שֶׁבָּא מֹשֶׁה לִכְלַל כַּעַס,בָּא לִכְלַל טָעוּת, שֶׁנִּתְעַלְּמוּ מִמֶּנּוּ הִלְכוֹת גִּעוּלֵי עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים"- רָשִׁ"י בְּמִדְבַּר לֹא יב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Because he was under the influence of anger, he came under the influence of error/his anger blinded his judgement

הגדרה (אנגלית)

Someone who reaches a state of anger is liable to make mistakes. A proverb against anger, which causes one to make errors.

(Rabbi Elazar ben Azariah says: 'In three places Moses came under the influence of anger and came under the influence of error' – Sifrei Bamidbar Matot Kanaz. And likewise: 'Because Moses came under the influence of anger, he came under the influence of error, for the laws of purging the belongings of idol worshippers became hidden from him' – Rashi on Bamidbar 31:21)

מילת מפתח

פִּתְגָּם כַּעַס טָעוּת הִשָּׁמְרוּת מַסָּר מוּסָרִי

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך