בַּעַל מְלָאכָה, בַּעַל מִקְצוֹעַ
אוּמָן. אָדָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ מִקְצוֹעַ הַכָּרוּךְ בִּתְבוּנַת כַּפַּיִם. מִי שֶׁעוֹסֵק בִּמְלָאכָה מְסֻיֶּמֶת.
("מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁעָשָׂה סְעוּדָה גְּדוֹלָה,וְאָמַר לָאַפִּיטְרוֹפִּין שֶׁלּוֹ זָמִין לִי בְּנֵי אָדָם תַּגָּרִים, וְאַל תַּזְמִין לִי בַּעֲלֵי מְלָאכָה, אָמַר לוֹ אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ סְעֻדָּתְךָ גְּדוֹלָה הִיא, וְהַתַּגָּרִין לֹא יַסְפִּיקוּ לְאוֹכְלָהּ, אֶלָּא עִם בַּעֲלֵי מְלָאכָה"- מִדְרַשׁ תְּהִלִּים (בּוּבֶּר) מִזְמוֹר כֹּה, וְכֵן:"הֲלֹא אַף אַתָּה כְּפִי שֶׁאֲנִי רוֹאֶה בַּעַל מְלָאכָה אַתָּה כְּמוֹתִי וְכַמּוּת הַנַּגָּר"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 103)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Craftsman/ artisan
הגדרה (אנגלית)
An artisan. A person who has a profession involving skillfulness of the hands. One who engages in a specialized craft.
("A parable of a king who made a great feast and said to his stewards, ‘Summon for me merchants, but do not summon craftsmen.’ His lord the king said to him, ‘Your feast is great, and merchants will not suffice for its food, but only with craftsmen.’" - Midrash Tehillim (Buber) Psalm 85, and also: "Surely even you, as I see, are a craftsman like me and like the carpenter." - Agnon / Ad Hena, p. 103)