בַּעַל יְסוּרֵן

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בַּעַל יְסוּרֵן

בַּעַל יְסוּרֵן

אָדָם הַסּוֹבֵל מִיִּסּוּרִים גּוּפָנִיִּים אוֹ מִצָּרוֹת גְּדוֹלוֹת.

("הִנֵּה יָסַרְתָּ רַבִּים (אִיּוֹב ד)-אַתָּה הָיִיתָ מְנַחֵם כָּל בַּעֲלֵי יְסוּרֵן כְּשֶׁהָיָה סוּמָא בָּא אֶצְלְךָ"-מִדְרַשׁ תַּנְחוּמָא (בּוּבֶּר) פָּרָשַׁת וַיִּשְׁלַח סִימָן ח, וְכֵן:"הִרְגִּישָׁה הָאֵם בַּדָּבָר וְחִיְּכָה חִיּוּךְ עָצֵב שֶׁל שֶׁל בַּעֲלֵי יִסּוּרִים וְשָׁאֲלָה אוֹתִי אִם יֵשׁ מַמָּשׁ בַּחֲלוֹמוֹת"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 9)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Suffering person/sufferer

הגדרה (אנגלית)

A person who suffers from bodily pains or great troubles.

("Behold, You have chastened many (Job 4) - You were the comforter of all sufferers when a blind man came to you" - Midrash Tanchuma (Buber) Parashat Vayishlach, section 8, and also: "The mother felt the matter and smiled a sad smile of sufferers and asked me if there is any reality in dreams" - Agnon / Until Now, 9)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך