בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר, בבוקר בבוקר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר, בבוקר בבוקר

בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר, בבוקר בבוקר

בִּשְׁעַת בֹּקֶר מֻּקְדֶּמֶת.

("וַיִּקְחוּ מִלִּפְנֵי מֹשֶׁה אֵת כָּל הַתְּרוּמָה... וְהֵם הֵבִיאוּ אֵלָיו עוֹד נְדָבָה בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר"- שְׁמוֹת לוֹ ג(תרומת הָעָם למשכן), וְכֵן:"וְהָיָה בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר, כִּמְעַט תנץ הַחַמָּה/ וְאִישׁ ממטתו וְאִישׁ מסתר אהלו "- ח.נ. בְּיָאלִיק/ וְהָיָה כִּי יאריכו הַיָּמִים)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

In the morning, every morning

הגדרה (אנגלית)

At the early morning hour.

("And they received from before Moses all the offering... and they brought him yet a freewill offering in the morning, every morning" - Exodus 36:3 (the people's offering for the Tabernacle), and similarly: "And it was in the morning, every morning, as soon as the sun would rise, each man from his bed and each man from the shelter of his tent" - H.N. Bialik / "And it will be when the days are long")

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך