בַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לֵילֵךְ בָּהּ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לֵילֵךְ בָּהּ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ

בַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לֵילֵךְ בָּהּ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ

מִן הַשָּׁמַיִם מְסַיְּעִים לְאָדָם לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ בָּהּ הוּא בָּחַר.

("אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: מִן הַתּוֹרָה וּמִן הַנְּבִיאִים וּמִן הַכְּתוּבִים: בַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לֵילֵךְ בָּהּ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ ...מִן הַכְּתוּבִים, דִּכְתִיב (מִשְׁלֵי ג'): אִם לַלֵּצִים הוּא יָלִיץ וְלַעֲנָוִים יִתֶּן חֵן"- מַכּוֹת י ע"ב, וְכֵן: "שֶׁכָּל הָרוֹדֵף לַעֲשׂוֹת צְדָקָה, מַמְצִיא לוֹ הַמָּקוֹם מָעוֹת...שֶׁבַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לִילָךְ, בָּהּ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ"-הָרַב עוֹבַדְיָה יוֹסֵף/ עֲנַף עֵץ אָבוֹת, רלה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

On whatever way a man wants to go, the heavenly powers lead him

הגדרה (אנגלית)

From heaven, a person is assisted to walk on the path he has chosen.

(Rabbi Elazar said: from the Torah, the Prophets, and the Writings: On the path that a man wishes to walk, he is led... From the Writings, as it is written (Proverbs 3): 'If to the scorners, he will scorn, and to the humble he will give grace' - Makkot 10b, and also: 'Whoever runs to do charity, God provides him with money... On the path that a man wishes to walk, he is led' - Rabbi Ovadia Yosef / Anaf Etz Avot, 233)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך