בָּלַע מִלִּים, הִבְלִיעַ מִלִּים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
בָּלַע מִלִּים, הִבְלִיעַ מִלִּים

בָּלַע מִלִּים, הִבְלִיעַ מִלִּים

דִּלֵּג עַל מִלִּים. דִּבֵּר בְּאֹפֶן מָהִיר וְלֹא בָּרוּר.

("מְבָרֵךְ לְרַבִּים שֶׁמְּדַלֵּג וּבוֹלֵעַ מִלִּים יְבָרֵךְ כְּשֶׁמְּקַבֵּל הַפְּרוּסָה לְיָדוֹ"- בִּרְכֵּי יוֹסֵף, מַפְתֵּחַ הָעִנְיָנִים, אֹרַח חַיִּים, וְכֵן: "מִהֵר בִּתְפִלָּתוֹ וְהִבְלִיעַ כַּמָּה מִלִּים, עַד שֶׁלֹּא יָבוֹא יִצְרוֹ הָרַע וְיַסִּיחֶנּוּ"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, הַמַּלְבּוּשׁ, 248)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Swallow one's words

הגדרה (אנגלית)

Skipped words. Spoke quickly and unclearly.

("One who blesses for many while skipping and swallowing words should bless when receiving the portion in hand" – Birkhei Yosef, Mafteach HaInyanim, Orach Chaim; and: "He hurried in his prayer and swallowed a few words, so that his evil inclination would not distract him" – Agnon / Ad Hineh, HaMalbush, 248)

מילת מפתח

תְּפִלָּה מִלִּים עִבְרִית דִּבּוּר מָהִיר בְּלִיעָה

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך