בָּרוּךְ הוּא וּבָרוּךְ שְׁמוֹ

ביטוי (אנגלית)

Blessed is He and blessed is His Name

הגדרה (אנגלית)

Blessed is the Lord, and blessed be His Name.

(Since Israel is destined to unify with the Creator of the world in one language, as it is said, 'Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one' (Deuteronomy 6:4), the day is called one, for all who unify His Name acknowledge that He created His world, 'Blessed is He and blessed is His Name' - Pesiqta Zutarta (Lekah Tov), Genesis chapter 1. Likewise: When the cantor says, 'Blessed are You, Lord our God and God of our fathers,' and begins the prayer, the congregation responds, 'Blessed is He and blessed is His Name.' Some say, 'Blessed be the Name of His glorious kingdom forever and ever,' and some say, 'May the Name of the Lord be blessed from now and forever.' Therefore, the one who reads the Name should mention it with reverence, for it is fitting - Commentary on the Prayer Siddur by Rokach (Tzad) Ratzah b'Menuchateinu, 183, and also: I said to her, 'Since you ask about the peace of every person, I will ask for your peace.' She answered me, 'Blessed is He and blessed is His Name' - Agnon, Ad Hena, Tehillah, 142.)