בָּאתִי רָאִיתִי נִצַּחְתִּי

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
בָּאתִי רָאִיתִי נִצַּחְתִּי

בָּאתִי רָאִיתִי נִצַּחְתִּי

בְּהַשְׁאָלָה: כָּבַשְׁתִּי אֶת הַמָּקוֹם תּוֹךְ זְמַן קָצָר בְּצוּרָה מֻצְלַחַת. תֵּאוּר שֶׁל נִצָּחוֹן אוֹ בִּצּוּעַ מָהִיר (הַמָּקוֹר,Veni, vidi, vici, מְיֻחָס לְיוּלְיוּס קֵיסָר: הַמַּצְבִּיא הָרוֹמִי יוּלְיוּס קֵיסָר שֶׁטָּבַע אֶת הַמִּשְׁפָּט לְאַחַר אֶחָד מִנִּצְחוֹנוֹתָיו).

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה. בַּגִּרְסָה הַמדרשית קַיָּם מִשְׁפָּט דּוֹמֶה בְּמִדָּה מְסֻיֶּמֶת עַל הַפָּסוּק (תְּהִלִּים עח מז) "יַהֲרֹג בַּבָּרָד גַּפְנָם וְשִׁקְמוֹתָם בַּחֲנָמַל"- "מַהוּ בַּחֲנָמַל (תְּהִלִּים עח מז)- בָּא נֹחַ מַל - שְׁמוֹת רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשַׁת וָאֵרָא פָּרָשָׁה יב, וְכֵן: "בָּא נַח מָל- בָּא בְּנַחַת וְכָרַת הַכֹּל" (מַתְּנוֹת כְּהֻנָּה עַל שְׁמוֹת רַבָּה י״ב:ד׳).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

I came, I saw, I conquered ,veni, vidi, vici

הגדרה (אנגלית)

By extension: I conquered the place in a short time and in a successful manner.

(Modern Hebrew. In the Talmudic version: What is 'in Hanamal' (Psalms 78:47)? — 'He came, rested, finished' — Shemot Rabbah (Vilna) Parashat Va'era, Parasha 12)

מילת מפתח

עברית חדשה הצלחה ניצחון ביטוי לטיני מהירות

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך