בְּהֶנֶף יָד

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
בְּהֶנֶף יָד

בְּהֶנֶף יָד

בְּהַשְׁאָלָה: כִּלְאַחַר יָד. לְלֹא הִתְיַחֲסוּת. בְּקַלּוּת רַבָּה. בִּמְהִירוּת (בַּמָּקוֹר: הֲנָפַת יָד בְּכַוָּנָה לְהַכּוֹת).

("כִּי הִנְנִי מֵנִיף אֶת יָדִי עֲלֵיהֶם וְהָיוּ שָׁלָל לְעַבְדֵיהֶם וִידַעְתֶּם כִּי ה' צְבָאוֹת שְׁלָחָנִי"- זְכַרְיָה ב יג, וְכֵן:"וּבְבַת צְחוֹק עַל פָּנָיו הַחַכְלִילִיּוּת הַמְּגֻלָּחוֹת בִּטֵּל אֶת דְּבָרֶיהָ בְּהֶנֶף יָד"-ח.בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 21)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

with a wave of the hand

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: offhandedly. Without attention. Very easily. Quickly. (Originally: raising a hand with intent to strike).

("For behold, I will wave My hand over them, and they shall become spoil for their servants. Then you will know that the Lord of Hosts has sent Me" – Zechariah 2:13. Also: "And with a smile on his flushed, clean-shaven face, he dismissed her words with a wave of the hand" – H. Bar / Feathers, 21)

מילת מפתח

מקרא קלות מהירות התעלמות הבעה

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך