בְּנַחַת וְלֹא בְּצַעַר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בְּנַחַת וְלֹא בְּצַעַר

בְּנַחַת וְלֹא בְּצַעַר

מִתּוֹךְ רֹגַע וְשַׁלְוָה וְלֹא תּוֹךְ סֵבֶל.

("הָרַחֲמָן הוּא יְפַרְנְסֶנּוּ בְּכָבוֹד וְלֹא בְּבִזּוּי בְּנַחַת וְלֹא בְּצַעַר"- בִּרְכַּת הַמָּזוֹן )

תרגום

ביטוי (אנגלית)

With pleasure and not with sorrow

הגדרה (אנגלית)

From a state of calm and tranquility, and not from suffering.

("May the Merciful provide for us with honor and not with disgrace, with pleasure and not with sorrow" – Birkat Hamazon)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך