בִּגְדֵי חֲמוּדוֹת

ביטוי (אנגלית)

garments of delight

הגדרה (אנגלית)

In elevated language: splendid or festive clothing (originally, 'delightful' means beloved).

("And Rebekah took the choice garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son" – Genesis 27:15 (Rebekah dresses Jacob in Esau's clothes), and also: "Has time stripped off its garments of dread / and donned its garments of delight?" – Judah Halevi / Has Time Stripped, and also: "Now that time has shed its garments of delight / and beauty is so rare" – Nathan Yonatan / Rosa)