כְּחֶבְרַת זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ כֵּן חֶבְרַת צַדִּיק עִם רָשָׁע

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

כְּחֶבְרַת זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ כֵּן חֶבְרַת צַדִּיק עִם רָשָׁע

כְּחֶבְרַת זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ כֵּן חֶבְרַת צַדִּיק עִם רָשָׁע

אֵין דַּרְכָּם שֶׁל צַדִּיקִים לְהִתְרוֹעֵעַ עִם רְשָׁעִים. רְשָׁעִים יְכוֹלִים לְהַזִּיק לַאֲנָשִׁים טוֹבִים שֶׁבְּקִרְבָתָם.

("כְּחֶבְרַת זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ כֵּן חֶבְרַת צַדִּיק עִם רָשָׁע"- בֶּן סִירָא יג, יט).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Like the friendship of a wolf with a sheep is the friendship of a righteous person with a wicked person

הגדרה (אנגלית)

Righteous people do not usually befriend wicked people, for the wicked can harm the good people around them.

(“Like the companionship of a wolf with a lamb — so is the companionship of a righteous person with a wicked one.”)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך