דָּגָן תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר
בְּהַשְׁאָלָה: תּוֹצֶרֶת חַקְלָאִית מְגֻוֶּנֶת וְטוֹבָה (תִּירוֹשׁ מַשְׁמָע יִצְהָר מַשְׁמָע)
("וְכִפְרֹץ הַדָּבָר הִרְבּוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל רֵאשִׁית דָּגָן תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר וּדְבַשׁ וְכֹל תְּבוּאַת שָׂדֶה וּמַעְשַׂר הַכֹּל לָרֹב הֵבִיאוּ"- דִּבְרֵי הַיָּמִים ב לֹא ה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Grain, new wine, and olive oil
הגדרה (אנגלית)
A varied and good agricultural produce (tirôsh means new wine, yitśhār means olive oil)
"And because the matter grew, the children of Israel increased the firstfruits of grain, new wine, oil, honey, and all the produce of the field, and they brought a great tithe of everything" - 2 Chronicles 31:5