דִּבֵּר מִנַּהֲמַת לִבּוֹ
דִּבֵּר מִמַּעֲמַקֵּי לִבּוֹ. הִשְׁמִיעַ דְּבָרִים נִרְגָּשִׁים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי "נַהֲמַת לֵב")
תרגום
ביטוי (אנגלית)
He spoke from the roar of his heart.
הגדרה (אנגלית)
He spoke from the depths of his heart. He uttered passionate words.
(Modern Hebrew following the expression "Roar of the Heart")