דִּבְרֵי הַיָּמִים, דִּבְרֵי יְמֵי...
הַהִיסְטוֹרְיָה. קוֹרוֹת הִשְׁתַּלְשְׁלוּת הָאֵרוּעִים (הַמָּקוֹר גַּם ע"פ שְׁמוֹ שֶׁל הַסֵּפֶר "דִּבְרֵי הַיָּמִים" הַחוֹתֵם אֶת הַתָּנָ"ךְ).
("וְיֶתֶר דִּבְרֵי יָרָבְעָם אֲשֶׁר נִלְחַם וַאֲשֶׁר מָלָךְ הִנָּם כְּתוּבִים עַל סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל"- מְלָכִים א יָד יט, וְכֵן:"דֹּפֶק דִּבְרֵי הַיָּמִים/ נִרְגָּשׁ בְּיָמֵינוּ שֶׁלָּנוּ: קֹדֶשׁ, קֹדֶשׁ, וְקֹדֶשׁ!/ כָּךְ עוֹשִׂים דִּבְרֵי הַיָּמִים!"- שָׁאוּל טְשֶׁרְנִיחוֹבְסְקִי/שַׁעַר רְבִיעִי/ קִבּוּץ עוֹלֶה עַל הַקַּרְקַע)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Chronicles (book)/ the history of…
הגדרה (אנגלית)
History. The account of the chain of events (the source also reflected in the name of the book ‘Chronicles,’ which concludes the Bible).
("And the rest of the acts of Jeroboam, which he fought and reigned, are written in the book of the chronicles of the kings of Israel" - Kings I 14:19, and likewise: "The beating of the chronicles / is felt in our days: Holy, holy, holy! / Thus do the chronicles!" - Shaul Tchernichovsky / Fourth Gate / A Collection of Poems on the Ground)