דִּבְרֵי לַהַג
דִּבְרֵי סְרָק. דְּבָרִים חַסְרֵי טַעַם (מְקוֹרוֹ הָרִאשׁוֹנִי שֶׁל הַבִּטּוּי בְּקֹהֶלֶת יב יב: "וְיֹתֵר מֵהֵמָּה בְּנִי הִזָּהֵר עֲשׂוֹת סְפָרִים הַרְבֵּה אֵין קֵץ וְלַהַג הַרְבֵּה יְגִעַת בָּשָׂר").
("וּמִדּוֹת חֲסַדּוֹת נָמֵי אִיכָּא אֶלָּא שֶׁלֹּא הִטְרִיחַ עָלֵינוּ בְּכָךְ אֵלּוּ דִּבְרֵי לַהַג הַרְבֵּה"- שׁוּ"ת חָתַם סוֹפֵר חֵלֶק ה, הַשְׁמָטוֹת סִימַן קצא)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Empty Words
הגדרה (אנגלית)
Empty words. Words without meaning or sense (The original source of the expression is Ecclesiastes 12:12: "And further, my son, be warned: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.").
("There are also kindly traits, but he did not trouble us with them; these are many empty words" - Responsa Chatam Sofer Part 5, omissions section 170)