אֵיל בַּרְזֶל
קוֹרַת בַּרְזֶל מְיֻחֶדֶת שֶׁהִשְׁתַּמְּשׁוּ בָּהּ בִּימֵי קֶדֶם לְנִפּוּץ דְּלָתוֹת אוֹ חוֹמוֹת. הַדִּמּוּי שֶׁל הַקּוֹרָה הוּא לְקַרְנֵי הָאַיִל הַחֲזָקוֹת.
("וְשִׂים עָלֶיהָ כָּרִים סָבִיב - נְגִידִים וְשָׂרֵי חַיָּלוֹת וַאֲדוֹנִי אָבִי זַ"ל פֵּרֵשׁ כָּרִים כְּבָשִׂים כְּמוֹ עִם חֲלֵב כָּרִים וְהַדּוֹמִים לוֹ, וְהוּא שֶׁעוֹשִׂין אֵילֵי בַּרְזֶל לְנַגֵּחַ הַחוֹמָה"- רָדָ"ק יְחֶזְקֵאל ד ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Iron ram
הגדרה (אנגלית)
A special iron beam used in ancient times to smash doors or walls. The term draws a comparison to the strong horns of a ram.
("And set against it battering rams round about... these were made of iron to strike against the wall" – Radak on Ezekiel 4:2)