אֵין לְזֶה אַבָּא
בְּהַשְׁאָלָה: אֵין לוֹ יַצְרָן אוֹ סַפָּק שֶׁנִּתָּן לְהֵעָזֵר בּוֹ בְּמִקְרֶה הַצֹּרֶךְ. לְלֹא תְּמִיכָה טֶכְנִית אוֹ עִסְקִית.
.
תרגום
ביטוי (אנגלית)
It has no father
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: It has no manufacturer or supplier that can be relied upon when needed. Lacking business support.
(Modern Hebrew)