אֵיזֶהוּ עָשִׁיר? כָּל שֶׁיֵּשׁ לוֹ נַחַת רוּחַ בְּעָשְׁרוֹ
הֶעָשִׁיר הָאֲמִתִּי הוּא הָאָדָם שֶׁרְכוּשׁוֹ אֵינוֹ מֵסֵב לוֹ דְּאָגוֹת. עֹשֶׁר אֲמִתִּי הוּא זֶה הַמֵּבִיא נַחַת רוּחַ וְלֹא מֶתַח נַפְשִׁי.
("תְּנוּ רַבָּנָן: אֵיזֶה עָשִׁיר? כָּל שֶׁיֵּשׁ לוֹ נַחַת רוּחַ בְּעָשְׁרוֹ... רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: כֹּל שֶׁיֵּשׁ לוֹ אִשָּׁה נָאָה בְּמַעֲשִׂים" - שַׁבָּת כ"ה ע"ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Who is rich? He who has satisfaction in his wealth
הגדרה (אנגלית)
The truly rich person is one whose possessions do not cause him worry. True wealth is that which brings peace of mind rather than mental stress.
("Our Rabbis taught: Who is rich? He who has satisfaction in his wealth... Rabbi Akiva says: He who has a wife of good deeds." – Talmud, Shabbat 25b)