הֲגַם אַתָּה בְּרוּטוּס?!

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הֲגַם אַתָּה בְּרוּטוּס?!

הֲגַם אַתָּה בְּרוּטוּס?!

גַּם אַתָּה הִצְטָרַפְתָּ לַבּוֹגְדִים?! אוֹ: הַתַּגְלִית כְּבוֹגֵד בְּנִגּוּד לַצִּפִּיּוֹת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה עַל פִּי מַחֲזֵה שֵׁיְקְסְפִּיר "יוּלְיוּס קֵיסָר")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Are you Brutus too?!

הגדרה (אנגלית)

Have you also joined the traitors?! Or: You turned out to be a traitor, contrary to expectations.

(The Modern Hebrew based on Shakespeare's play "Julius Caesar")

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך