הָא בְּהֵא תַּלְיָא

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הָא בְּהֵא תַּלְיָא

הָא בְּהֵא תַּלְיָא

זֶה תָּלוּי בָּזֶה. הַדְּבָרִים קְשׁוּרִים הָאֶחָד בַּשֵּׁנִי.

("עַד כָּאן לָא פְּלִיגִי-אֶלָּא לְחַלֵּל עָלָיו אֶת הַשַּׁבָּת, אֲבָל לְשַׁמְּנָהּ- וַדַּאי מֵהֲלִינָן לֵהּ!- הָא בְּהֵא תַּלְיָא"- שַׁבָּת קַלָּה ע"ב, וְכֵן:"אָמַר רַב אַדָּא בַּר אַהֲבָה: הָא בְּהֵא תַּלְיָא"- נָזִיר יח ע"ב, וְכֵן:"אָדָם רִאשׁוֹן בִּלְשׁוֹן אֲרָמִית סִפֵּר, כִּי הָא בְּהֵא תַּלְיָא, כִּי עִקַּר פְּגָם הַבְּרִית, בְּחִינַת מָשׁוּךְ בְּעָרְלָתוֹ, נִמְשָׁךְ עַל יְדֵי לָשׁוֹן אֲרָמִית"- ר' נַחְמָן מִבְּרֶסְלָב/ לִקּוּטֵי מוהר"ן, תּוֹרָה י"ט, ט', וְכֵן:"הָא בְּהֵא תַּלְיָא. זוֹ וְזוֹ בִּזְכוּת הַשַּׂר חַיִּים הִגִּיעוּ לִי"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 211)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

This depends on that/ the two things are interdependent

הגדרה (אנגלית)

This depends on that. The things are interconnected, one upon the other.

("Until now, no one has a penis - except to desecrate the Sabbath, but to make it fat - and certainly to make it fat! - Ha ba'a t'aliya" - Shabbat Kala ab"b, and so: "Rabbi Ada bar Ahab said: Ha ba'a t'aliya" - Nazir 18 ab", and so: "Adam Rashon in the Aramaic language counted, because Ha ba'a t'aliya, because the defect of the covenant, in the examination of a tow in his foreskin, "It is drawn on the hands of the Aramaic language" - R. Nachman of Breslau/ Likutei Moharan, Torah 19, 9, and so on: "Here is a full one. This and this by the merit of the Lord of life have come to me" - Y. Burla/ Kisuphim, 211)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך