הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה
הַשְׁגָּחַת הָאֵל עַל הַמִּתְרַחֵשׁ בָּעוֹלָם. הָרָצוֹן הָאֱלֹהִי בְּנוֹגֵעַ לְכָל מָה שֶׁקּוֹרֶה בָּעוֹלָם.
("וְאָמְרוּ חַכְמֵי הַמֶּחְקָר כִּי נִתְיַסְּדוּ בָּאָדָם בְּחָכְמָה וּבְהַשְׁגָּחָה עֶלְיוֹנָה וּבְסָדוּר נִפְלָא, כִּי חוּשׁ הַמָּשׂוֹשׂ מִתְפַּשֵּׁט בְּכָל הַגּוּף, וְחוּשׁ הָרֵיחַ מִתְפַּשֵּׁט חוּץ לַגּוּף, וְחוּשׁ הַשֵּׁמַע מִתְפַּשֵּׁט יוֹתֵר מִן הָרֵיחַ כְּפִי מָה שֶׁיִּצְטָרֵךְ לוֹ הָאָדָם יוֹתֵר, וְחוּשׁ הָרְאוּת מִתְפַּשֵּׁט יוֹתֵר מִן הַשֵּׁמַע כִּי הָאָדָם יִצְטָרֵךְ לוֹ יוֹתֵר, וְהִנֵּה זֶה עִנְיָן גָּדוֹל לְכָל מִסְתַּכֵּל בּוֹ, יוֹרֶה עַל שְׁלֵמוּת הָאָדָם בַּחֲמִשָּׁה חוּשִׁים כִּי מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה"- רַבֵּנוּ בְּחַיֵּי דְּבָרִים פֶּרֶק ד, וְכֵן:"וְכִי שָׁכַחְתָּ, שֶׁאָמֵרִיקָה זוֹ נוֹעֲדָה מִטַּעַם הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה לִהְיוֹת לְמָגֵן וּלְמַחֲסֶה לְכָל הַנִּרְדָּפִים וְהַנִּדְכָּאִים, לְכָל הָרְצוּצִים וְהָעֲשׁוּקִים, הַדְּווּיִים וְהַסְּחוּפִים, הַלְּחוּצִים וְהַמְּגֹרָשִׁים מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ?..."-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ רַגְלֵינוּ עוֹמְדוֹת בְּשַׁעֲרֵי אָמֵרִיקָה, רֵנֶה, וְכֵן:"כְּשֶׁיִּסּוּרִים בָּאִים עַל אָדָם הוּא מַתְחִיל לְפַשְׁפֵּשׁ בְּמַעֲשָׂיו וּלְהַאֲמִין בְּהַנְהָגָה עֶלְיוֹנָה, שֶׁעֵינֶיהָ מְשׁוֹטְטוֹת בְּכָל הָאָרֶץ"- עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 116, וְכֵן:"הַגָּאוֹן מִלּוּבְּלִין,שֶׁבָּא לְבַקְּרוֹ בְּחָלָיו, אָמַר לִבְנֵי הַבַּיִת כִּי הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה גִּלְּתָה כָּאן אֶת עַצְמָהּ בְּמִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה"- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 50)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Providence (Divine Providence)
הגדרה (אנגלית)
God's providence over what happens in the world. God's will regarding everything that happens in the world.
("And the wise men of the study said that they were established in man with wisdom and supreme providence and wonderful order, because the sense of touch extends throughout the body, and the sense of smell extends outside the body, and the sense of hearing extends beyond the sense of smell, as much as man needs, and the sense of sight extends beyond the sense of hearing, because Man will need to be left alone, and behold, this is a great matter for every one who is concerned with it, a witness to the perfection of man in all five senses, for this is the work of God" - Rabbi B'Hy'i D'Barim, Chapter 4, and so on: "And how have you forgotten that this America was destined by the will of the Most High to be a protector and a refuge for all the persecuted And the oppressed, to all the oppressed and the downtrodden, the oppressed and the driven, the oppressed and the exiled from the four corners of the earth?..." - Peace be upon you/ Our feet stand at the gates of America, Rene, and so on: "When suffering comes upon a man, he begins to reflect on his deeds and to believe in a higher power, whose eyes wander everywhere. "The Land" - Agnon/ Tamol Shilshom, 116, and so on: "The sage from Lublin, who returned to visit him in his illness, said to the household that the Supreme Providence has revealed its power here in measure as against measure" - Hayyim Be'er/ Notzot, 50)