הַמַּעְיָן מִמֶּנּוּ שָׁאֲבוּ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הַמַּעְיָן מִמֶּנּוּ שָׁאֲבוּ

בְּהַשְׁאָלָה: מְקוֹר הַשְׁרָאָה שֶׁלָּהֶם. מְקוֹר כּוֹחָם.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת שִׁירוֹ שֶׁל בְּיָאלִיק "אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁךָ לָדַעַת")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The spring from which they drew

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: the source of their inspiration. The source of their strength.

(Modern Hebrew, following the poem of Bialik "If You Have the Soul to Know")

מילת מפתח

עִבְרִית חֲדָשָׁה כּוֹחַ הַשְׁרָאָה שִׁיר מָקוֹר

הַמַּעְיָן מִמֶּנּוּ שָׁאֲבוּ

בְּהַשְׁאָלָה: מְקוֹר הַשְׁרָאָה שֶׁלָּהֶם. מְקוֹר כּוֹחָם.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך