הַצַּד שֶׁעָלָיו מְרוּחָה הַחֶמְאָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הַצַּד שֶׁעָלָיו מְרוּחָה הַחֶמְאָה

בְּהַשְׁאָלָה: הַמָּקוֹם בּוֹ נִמְצָא הָרֶוַח אוֹ הַכּוֹחַ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The side on which the wind blows/ where the bread is buttered

הגדרה (אנגלית)

By metaphor: the place where the advantage or power is found.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

כּוֹחַ צַד חֶמְאָה מְרוּחָה רֶוַח

הַצַּד שֶׁעָלָיו מְרוּחָה הַחֶמְאָה

בְּהַשְׁאָלָה: הַמָּקוֹם בּוֹ נִמְצָא הָרֶוַח אוֹ הַכּוֹחַ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך