הֶחָשׁ בְּרֹאשׁוֹ יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הֶחָשׁ בְּרֹאשׁוֹ יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה

הֶחָשׁ בְּרֹאשׁוֹ יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה

רָאוּי לוֹ לְמִי שֶׁחָשׁ בִּכְאֵב רֹאשׁ אוֹ שֶׁאֵינוֹ חָשׁ בְּטוֹב שֶׁיִּלְמַד תּוֹרָה.

("הַמְהַלֵּךְ בַּדֶּרֶךְ וְאֵין עִמּוֹ לְוָיָה- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר (מִשְׁלֵי א) כִּי לִוְיַת חֵן הֵם. חָשׁ בְּרֹאשׁוֹ- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר כִּי לִוְיַת חֵן הֵם לְרֹאשֶׁךָ. חָשׁ בִּגְרוֹנוֹ- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וַעֲנָקִים לְגַרְגַּרְתֵּךְ. חָשׁ בְּמֵעָיו- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר רִפְאוּת תְּהִי לְשָׁרֶּךָ. חָשׁ בְּעַצְמוֹתָיו- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וְשָׁקוּי לְעָצְמוֹתֶיךָ. חָשׁ בְּכָל גּוּפוֹ- יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וּלְכָל בְּשָׂרוֹ מַרְפֵּא"- עֵרוּבִין נָד ע"א, וְכֵן:"בַּבֹּקֶר חָשׁ יִצְחָק קְצָת בְּרֹאשׁוֹ, שֶׁבַּלַּיְלָה נִתְבַּלְבְּלָה עָלָיו שְׁנָתוֹ, מֵחֲמַת כֶּלֶב שֶׁנָּבַח כְּנֶגֶד חַלּוֹנוֹ"- עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 380)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He Who Is Troubled in His Head Shall Engage in Torah

הגדרה (אנגלית)

It is recommended that anyone who has a headache or is not feeling well should study Torah.

("He who walks on the road and has no companion with him - let him engage in the Torah, as it is said (Proverbs 1) for the companionship of the people is theirs. He who has a sore on his head - let him engage in the Torah, as it is said for the companionship of the people is theirs for your head. He who has a sore in his throat - let him engage in the Torah, as it is said and the anakin for your gargle. He who has a sore in his body - let him engage in the Torah, as it is said, it will be healing for your soul. He who has a sore on his head - let him engage in the Torah, as it is said, it will be healing for your soul. In his strength - he will engage in the Torah, as it is said, "And drink water for your strength." He will engage in the Torah with all his body - he will engage in the Torah, as it is said, "And for all his flesh there is healing" - Erubin Nad a"a, and so: "In the morning, Hash will laugh at the cut on his head, because at night his sleep was disturbed by the heat of a dog that barked against his window" - Agnon/ Tamol Shilshom, 380)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך