הָלַךְ הַזַּרְזִיר אֵצֶל הָעוֹרֵב

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הָלַךְ הַזַּרְזִיר אֵצֶל הָעוֹרֵב

הָלַךְ הַזַּרְזִיר אֵצֶל הָעוֹרֵב

בְּהַשְׁאָלָה: הָלַךְ עִם אֲנָשִׁים הַדּוֹמִים לוֹ (בַּהֶקְשֵׁר שְׁלִילִי. רְאֵה גַּם:"לֹא לְחִנָּם הָלַךְ הַזַּרְזִיר אֵצֶל הָעוֹרֵב").

("הוּא דִּכְתִיב אֶת כָּל עוֹרֵב לְמִינוֹ. אָמְרוּ לֹא עַל חִנָּם הָלַךְ הַזַּרְזִיר אֵצֶל הָעוֹרֵב, אֶלָּא מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִינוֹ"- יַלְקוּט שִׁמְעוֹנִי תְּהִלִּים רֶמֶז תשצד, וְכֵן:"וְאֵת כָּל עוֹרֵב לְמִינוֹ, אָמְרוּ לֹא הָלַךְ הָעוֹרֵב אֵצֶל הַזַּרְזִיר אֶלָּא שֶׁהוּא מִינוֹ"- בְּרֵאשִׁית רַבָּה (תֵּאוֹדוֹר-אַלְבֵּק) פָּרָשַׁת תּוֹלְדוֹת פָּרָשָׁה סה, וְכֵן:"אוּלַי מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִין בְּמִינוֹ, זַרְזִיר הוֹלֵךְ אֵצֶל עוֹרֵב..."- ח.הָזָז/ אָדָם מִיִּשְׂרָאֵל, 169)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The starling walked beside the crow.

הגדרה (אנגלית)

In the question: Walk with people who are like him (in the negative sense. See also: "The starling does not walk for free in the presence of the raven").

("He wrote every raven after its kind. They said, "The starling did not go to the raven without a cause, but because of the one who is from it"" - Yalkut Shimoni Tehilim Remez Tsashdash, and so: "And every raven after its kind, they said, "The raven did not go to the starling without a cause, but because of the one who is from it"" - at the beginning of Rava (Theodor-Albeck) Parashah Toldot Parashah Se, And so: "But because of his being one of a kind, a sparrow walks beside a raven..." - H. Hazaz/ Adam of Israel, 169)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך