הַמֶּלֶךְ עֵירֹום

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הַמֶּלֶךְ עֵירֹום

בְּהַשְׁאָלָה: הַתְּכוּנוֹת הַטּוֹבוֹת שֶׁיֻּחֲסוּ לוֹ עַל יְדֵי הָרֹב הַמַּכְרִיעַ שֶׁל הָאֲנָשִׁים הִתְבָּרְרוּ כְּלֹא נְכוֹנוֹת

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה עַל פִּי הַסִּפּוּר "בִּגְדֵי הַמֶּלֶךְ הַחֲדָשִׁים" שֶׁל אַנְדֶּרְסֶן)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The Naked King

הגדרה (אנגלית)

By metaphor: the good qualities attributed to him by the overwhelming majority of people were proven to be unfounded

(The Modern Hebrew version based on Andersen's story "The Emperor's New Clothes")

מילת מפתח

הַשְׁאָלָה עֵירֹם הַמֶּלֶךְ כְּלֹא נְכוֹנוֹת אַנְדֶּרְסֶן

הַמֶּלֶךְ עֵירֹום

בְּהַשְׁאָלָה: הַתְּכוּנוֹת הַטּוֹבוֹת שֶׁיֻּחֲסוּ לוֹ עַל יְדֵי הָרֹב הַמַּכְרִיעַ שֶׁל הָאֲנָשִׁים הִתְבָּרְרוּ כְּלֹא נְכוֹנוֹת

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך