הַמְּצִיאוּת טָפְחָה עַל פָּנָיו

ביטוי (אנגלית)

Reality slapped him in the face

הגדרה (אנגלית)

Reality failed him and prevented him from carrying out his plan. The circumstances of the matter proved to him that he had made a mistake.

(Modern Hebrew).