הָרַג יַתּוּשׁ בְּתוֹתָח

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הָרַג יַתּוּשׁ בְּתוֹתָח

נָקַט בְּאֶמְצָעִים חֲזָקִים אוֹ מְיֻתָּרִים כְּנֶגֶד דָּבָר פָּעוּט.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Don't kill a mosquito with a cannon

הגדרה (אנגלית)

Take strong or arbitrary measures against a minor matter.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

יַתּוּשׁ תּוֹתָח אֶמְצָעִים חֲזָקִים מְיֻתָּרִים דָּבָר פָּעוּט

הָרַג יַתּוּשׁ בְּתוֹתָח

נָקַט בְּאֶמְצָעִים חֲזָקִים אוֹ מְיֻתָּרִים כְּנֶגֶד דָּבָר פָּעוּט.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך