הַטּוֹן עוֹשֶׂה אֶת הַדִּבּוּר, הַטּוֹן עוֹשֶׂה אֶת הַמּוּזִיקָה
מַשְׁמָעוּת הַדְּבָרִים נִקְבַּעַת בְּעִקָּר עַל פִּי נִימַת הַדִּבּוּר וְהַצּוּרָה בָּהּ הַדְּבָרִים מֻשְׁמָעִים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
The Tone Makes the Speech, The Tone Makes the Music
הגדרה (אנגלית)
The meaning of words is primarily determined by the tone of speech and the form in which the words are expressed.
(Modern Hebrew)