הַטּוֹב שֶׁבַּסּוּסִים צָרִיךְ לְרַסֵּן
בְּהַשְׁאָלָה: כָּל אָדָם צָרִיךְ חִנּוּךְ אוֹ הַצָּבַת גְּבוּלוֹת שֶׁל מֻתָּר וְאָסוּר וְלֹא מְשַׁנֶּה כַּמָּה טוֹב הוּא.
("וְחַכְמֵי הַמּוּסָר אָמְרוּ: אָדָם בְּלֹא חָבֵר כִּשְׂמֹאל בְּלֹא יָמִין. וְאָמְרוּ גַּם כֵּן הַטּוֹב שֶׁבַּסּוּסִים צָרִיךְ לְרַסֵּן, הַכְשָׁרָה שֶׁבְּנָשִׁים צְרִיכָה לְבַעַל, וְהַפַּקָּח שֶׁבָּאֲנָשִׁים צָרִיךְ לְעֵצָה"- בֵּית הַבְּחִירָה לִמְאִירִי מַסֶּכֶת אָבוֹת פֶּרֶק א)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
The good in horses must be restrained
הגדרה (אנגלית)
Question: Every person needs education or the setting of boundaries of what is permissible and what is forbidden, no matter how good he is.
("And the wise men of morality said: A man without a friend is like a horse without a right hand. And they also said: The good in horses needs a bridle, the strength in men needs a husband, and the wisdom in men needs advice" - Beit HaBahira, Meir, Masekhet Avot, Chapter 1)