הֶעֱלָה חֲלֻדָּה (הַעֲלָאַת חֲלֻדָּה)

ביטוי (אנגלית)

To become rusty/ be covered with rust(rusting)

הגדרה (אנגלית)

A layer of rust had accumulated on it. In the question: It had not been used and had deteriorated.

("A thread that is found full of rust or broken - is it pure, that all impurities are removed as soon as they are removed, and what? To the sea: Is it a thread from the beginning - a thread from the beginning, and now it is a rusty ladder (translation: This was before a good thread, and now it is a rusty ladder)!" - Nida 4:1, and also: "The room, the house, the house of the midrash...in the days of a storm And we ran away in anger between the walls of these fortresses, and there we will also return to destroy... the Jewish fire, that rust may not rise" - Bialik/ for the opening of the Hebrew University in Jerusalem, and so: "Koes began to be angry with the healers... in the meantime rust rose on his body and he sought to wash" - Agnon/ Tamol Shilshom, 217)