הַדָּן אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת דָּנִין אוֹתוֹ לְכַף זְכוּת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַדָּן אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת דָּנִין אוֹתוֹ לְכַף זְכוּת

הַדָּן אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת דָּנִין אוֹתוֹ לְכַף זְכוּת

אָדָם הַמַּעֲדִיף שֶׁלֹּא לִהְיוֹת מַחֲמִיר בְּשִׁפּוּטוֹ אֶת זוּלָתוֹ זוֹכֶה לְיַחַס דּוֹמֶה מִסְּבִיבָתוֹ.

("תְּנוּ רַבָּנָן: הַדָּן אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת דָּנִין אוֹתוֹ לְכַף זְכוּת" – רִי"ף שַׁבָּת נ ע"ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He who gives his fellow the benefit of the doubt will himself be given the benefit of the doubt.

הגדרה (אנגלית)

When a person chooses not to be strict with others, he is treated the same way. / The golden rule – treat others as you want to be treated.

("The Rabbis taught: He who judges his fellow to the scale of merit, they will judge him to the scale of merit" – Rif, Shabbat 54b)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך