הִפִּיל גּוֹרָל, הֵטִיל גּוֹרָל (הֵטַלְתְּ גּוֹרָל)
עֵרֶךְ הַגְרָלָה.
("וְהוּא הִפִּיל לָהֶן גּוֹרָל וְיָדוֹ חִלְּקַתָּה לָהֶם בַּקָּו עַד עוֹלָם יִירָשׁוּהָ לְדוֹר וָדוֹר יִשְׁכְּנוּ בָהּ"- יְשַׁעְיָהוּ לֵד יז, וְכֵן:"אָמַר (יְהוֹשֻׁעַ לָה'): רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם , מִי חָטָא?- אָמַר לוֹ: וְכִי דִּלְטוּר (מַלְשִׁין ) אֲנִי לְפָנֶיךָ? הָטֵל גּוֹרָלוֹת"- סַנְהֶדְרִין יָא ע"א, וְכֵן:"זוּלָתִי כְּלִי בֵּיתִי וּבִגְדִי, אוֹתָם לֹא מָכְרוּ וַעֲלֵיהֶם לֹא הִפִּילוּ גּוֹרָל"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 19, וְכֵן:"אַךְ לֹא לְעוֹלָם הָרִיב! הַיְּרֻשָּׁה הִפִּילוּ בַּגּוֹרָל/ חוֹבוֹת הַלָּקוֹחוֹת נִפְרְעוּ, וְהַיְּלָדִים גָּדְלוּ וְהִתְחִילוּ/ בְּרִיב אֲבוֹתֵיהֶם גַּם הֵם"- שָׁאוּל טְשֶׁרְנִיחוֹבְסְקִי/ אֵלִי)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To cast lots, to draw lots (casting lots)
הגדרה (אנגלית)
The value of the lottery.
("And he cast lots for them, and his hand divided it to them in a row, that they should inherit it forever, from generation to generation they should dwell in it" - Isaiah 17, and so on: "He said (Yahweh): Lord of the universe, who has sinned? - He said to him: And who am I, a accuser (slanderer) before you? He cast lots" - Sanhedrin, Isaiah 17, and so on: "I have scattered all my house and my clothes, they did not "They sold and their descendants did not cast lots" - Abraham Mapu/ Ait Tsebua, 19, and so on: "But the quarrel is not forever! The inheritance was cast by lot/ The debts of the heirs were paid off, and the children grew up and began/ They too fought against their fathers" - Shaul Tchernikhovsky/ Eli)