הֵבִיא לָעוֹלָם
הוֹלִיד. אוֹ: חִדֵּשׁ דֶּבֶר בָּעוֹלָם.
("אֲבֵדָתוֹ וְאִבַּדְתָּ אָבִיו- אֲבֵדָתוֹ קוֹדֶמֶת. אֲבֵדָתוֹ וְאִבַּדְתָּ רַבּוֹ- שֶׁלּוֹ קוֹדֶמֶת. אִבַּדְתְּ אָבִיו וְאִבַּדְתָּ רַבּוֹ- שֶׁל רַבּוֹ קוֹדֶמֶת שֶׁאָבִיו הֵבִיאוּ לָעוֹלָם הַזֶּה וּרְבוּ שֶׁלָּמְדוּ חָכְמָה מְבִיאוֹ לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא"- בַּבָּא מְצִיעָא ב יָא)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To bring into the world
הגדרה (אנגלית)
Born. Or: A new thing in the world.
("His loss and the loss of his father - his loss precedes. His loss and the loss of his master - his own precedes. His loss and the loss of his master - his own precedes. His father brought him into this world and his master taught him wisdom, bringing him into the life of the world to come" - Baba Matzi'a 2:11)