הִפְרִיחַ יוֹנִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִפְרִיחַ יוֹנִים

הִפְרִיחַ יוֹנִים

בְּהַשְׁאָלָה: דִּבֵּר דִּבְרֵי כָּזָב. אָמַר דִּבְרֵי שֶׁקֶר (בַּמָּקוֹר: מַפְרִיחֵי יוֹנִים הִפְרִיחוּ יוֹנִים לְצָרְכֵי הִמּוּרִים וְנִפְסְלוּ לְמַתַּן עֵדוּת כִּי הֵם נֶחְשְׁבוּ לְהוֹלְכֵי בָּטֵל אוֹ לְמֵעֵין גַּזְלָנִים).

("אֵלּוּ הֵן הַפְּסוּלִין הַמְשַׂחֵק בְּקֻבְיָא וּמַלְוֵי בְּרִבִּית וּמַפְרִיחֵי יוֹנִים וְסוֹחֲרֵי שְׁבִיעִית"- רֹאשׁ הַשָּׁנָה א ח, וְכֵן:"גֻּזְמָאוֹת וּשְׁמוּעוֹת עַל הַגְּבוּרוֹת וְעַל הַנִּפְלָאוֹת שֶׁלֹּא עָשָׂה מֵעוֹלָם שֶׁאֵינָן אֶלָּא יוֹנִים שֶׁהִפְרִיחַ אַרְיֵה בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ"- ח"נ בְּיָאלִיק/ אַרְיֵה בַּעַל גּוּף)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He Flew Doves/ Pigeons bloom

הגדרה (אנגלית)

In the question: Speak false words. Say false words (in the source: Those who release doves released doves for the needs of the teachers and were disqualified from giving testimony because they were considered idlers or as a source of robbers).

("These are the idols that play dice, and the ones who fill the holes, and the ones who release doves, and the ones who sell sevgi" - Rosh Hashanah 18, and so on: "Exaggerations and rumors about the heroes and about the wonders that he has done from the beginning, which are none other than doves that Ariyeh has released in his glory and in his power" - H.N. Bialik/ Ariyeh Baal Guff)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך