הִקְדִּים אֶת זְמַנּוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִקְדִּים אֶת זְמַנּוֹ

הִקְדִּים אֶת זְמַנּוֹ

הִמְצִיא הַמְצָאָה אוֹ הִשְׁמִיעַ רַעְיוֹן בִּתְקוּפָה הִסְטוֹרִית מֻקְדֶּמֶת שֶׁבָּהּ בְּנֵי דּוֹרוֹ לֹא הָיוּ מְסֻגָּלִים לְהָבִין אוֹ לְקַבֵּל, אַךְ קִבְּלוּ בַּדּוֹרוֹת הַמְּאֻחָרִים יוֹתֵר.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He preceded his time

הגדרה (אנגלית)

He invented the invention or expressed an idea in an advanced historical epoch in which his contemporaries were unable to understand or accept it, but it was received more in later generations.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך