הִנִּיחַ אֶקְדָּח עַל שֻׁולְחָנוֹ
בְּהַשְׁאָלָה: אִיֵּם עָלָיו שֶׁעָלָיו לְהִתְפַּטֵּר אוֹ לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
He placed a gun on his table
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: He threatened him, implying that he must either excuse himself or take action.
(Modern Hebrew)