הִנִּיחַ לַסְּעָרָה לַחֲלֹוף

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הִנִּיחַ לַסְּעָרָה לַחֲלֹוף

חִכָּה עַד שֶׁהָרוּחוֹת יִתְקָרְרוּ. נִמְנַע מִלַּעֲשׂוֹת פְּעֻלָּה עַד שֶׁהַמַּחֲלֹקֶת תִּפָּסֵק.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Wait till the storm blows over

הגדרה (אנגלית)

Wait until the spirits cool down. Refrain from taking action until the division stops.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

פְּעֻלָּה סְּעָרָה חִכָּה רֻחוֹת מַחֲלֹקֶת

הִנִּיחַ לַסְּעָרָה לַחֲלֹוף

חִכָּה עַד שֶׁהָרוּחוֹת יִתְקָרְרוּ. נִמְנַע מִלַּעֲשׂוֹת פְּעֻלָּה עַד שֶׁהַמַּחֲלֹקֶת תִּפָּסֵק.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך