הִפְקִיעַ שְׁעָרִים (הַפְקָעַת שְׁעָרִים, הַפְקָעַת מְחִירִים)
הַעֲלָאָה מְחִירִים בְּצוּרָה מֻגְזֶמֶת. דָּרַשׁ מְחִיר בְּעַד סְחוֹרָה יוֹתֵר גָּבוֹהַּ מֵעֶרְכָּהּ הָרִשְׁמִי (הַפְקָעָה מַשְׁמָע בִּטּוּל, שִׁחְרוּר מֵהַתְּחִיבוֹת. שַׁעַר מַשְׁמָע מְחִיר).
("אֵין גּוֹזְרִין תַּעֲנִית עַל הַצִּבּוּר בַּתְּחִלָּה בַּחֲמִישִׁי שֶׁלֹּא לְהַפְקִיעַ הַשְּׁעָרִים אֶלָּא ג' תַּעֲנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת שֵׁנִי וַחֲמִישִׁי וְשֵׁנִי"- תַּעֲנִית ב ט,וְכֵן:" הָאַחַת דִּתְעֵנִית שֶׁכַּמָּה דְּבָרִים שֶׁחַיֵּי נֶפֶשׁ בָּהֶם שֶׁהָאָדָם מַרְבֶּה לִקְנוֹת מִפְּנֵי הַתַּעֲנִית וְיֵשׁ לָחוּשׁ בָּהֶן לְהַפְקָעַת שְׁעָרִים"-תּוֹסְפוֹת יוֹם טוֹב מַסֶּכֶת תַּעֲנִית פֶּרֶק ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To profiteer/ raise the price / Price drop (price drop, price drop)
הגדרה (אנגלית)
The price increase is excessive. A price increase is a demand for a commodity that is higher than its official value (the price of a commodity is a price that is free from obligations, a price that is expensive).
("There is no fast on the Sabbath beginning on the fifth day, which is not for the opening of the gates, except for the first three fasts, the second and the third and the fourth" - Fast 29, and therefore: "One of the fasts is that there are many things that are life-giving to the soul, which a person often buys before the fast, and there is a sense in them for the opening of the gates" - Daily Additions Good fasting mask Chapter B)