הִשְׁתַּכֵּחַ מִיִּשְׂרָאֵל

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִשְׁתַּכֵּחַ מִיִּשְׂרָאֵל

הִשְׁתַּכֵּחַ מִיִּשְׂרָאֵל

נִשְׁכַּח מֵעַם יִשְׂרָאֵל. חָדַל לִהְיוֹת חֵלֶק מֵהַתַּרְבּוּת אוֹ מֵאֹרַח הַחַיִּים הַיְּהוּדִי.

("תְּנוּ רַבָּנָן: כְּשֶׁנִּכְנְסוּ רַבּוֹתֵינוּ לַכֶּרֶם בְּיַבְנֶה אָמְרוּ: עֲתִידָה תּוֹרָה שֶׁתִּשְׁתַּכַּח מִיִּשְׂרָאֵל, שֶׁנֶּאֱמַר (עָמוֹס ח) הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם ה' אֱלֹהִים וְהִשְׁלַחְתִּי רָעָב בָּאָרֶץ לֹא רָעָב לַלֶּחֶם וְלֹא צָמָא לַמַּיִם כִּי אִם לִשְׁמֹעַ אֵת דִּבְרֵי ה'"- שַׁבָּת קלח ע"ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Israel forgot.

הגדרה (אנגלית)

Forgotten by the people of Israel. No longer a part of Jewish culture or way of life.

("We learned from Rabban: When our rabbis gathered at the vineyard in Yavneh, they said: There will come a Torah that will be forgotten by Israel, which says (Amos 8): "Behold, the days are coming, says the Lord God, when I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but to hear the words of the Lord" - Shabat Kalach 2)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך