הִתְקִין עַצְמוֹ לִתְפִילָּה וּלְדוֹרוֹן וּלְמִלְחָמָה
בִּמְלִיצָה בְּהַשְׁאָלָה: נֶעֱרַךְ לְכָל הָאוֹפְּצִיּוֹת הָאֶפְשָׁרִיּוֹת. אוֹ: נֶעֱרַךְ לַקְּרָב אַךְ הֶעֱדִיף קֹדֶם לְמַצּוֹת אֶת דַּרְכֵי הַשָּׁלוֹם (מְקוֹר הַבִּטּוּי בְּמַהֲלָכָיו שֶׁל יַעֲקֹב לִקְרַאת מִפְגָּשׁוֹ עִם עֵשָׂו שֶׁכָּעַס עַל "גְּנֵבַת הַבְּכוֹרָה" וְהִתְיַצֵּב מוּל יַעֲקֹב עִם אַרְבַּע מֵאוֹת אִישׁ. יַעֲקֹב שָׁלַח דּוֹרוֹן (מִנְחָה), נָשָׂא תְּפִלָּה, וְנֶעֱרַךְ לַמִּלְחָמָה.
(לַתְּפִלָּה:"וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֱלֹהֵי אָבִי אַבְרָהָם...הַצִּילֵנִי נָא מִיַּד אָחִי מִיַּד עֵשָׂו"- בְּרֵאשִׁית לֵב יב, וְכֵן:(לְדוֹרוֹן) "וַיִּקַּח מִן הַבָּא בְיָדוֹ מִנְחָה לְעֵשָׂו אָחִיו"-בְּרֵאשִׁית לֵב יָד, וְכֵן:(לַמִּלְחָמָה) "וַיֵּצֶר לוֹ וַיַּחַץ אֶת הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ...לִשְׁנֵי מַחֲנוֹת"- בְּרֵאשִׁית לֵב ח, וְכֵן:"וְהִתְקִין עַצְמוֹ לִשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים, לִתְפֵלָה, וּלְדוֹרוֹן, וּלְמִלְחָמָה.לִתְפֵלָה מִנַּיִן, שֶׁנֶּאֱמַר (בְּרֵאשִׁית ל"ב) הַצִּילֵנִי נָא מִיַּד אָחִי"- קֹהֶלֶת רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשָׁה ט, וְכֵן:"לָכֵן נְחוּצָה אֵיפֹה גַּם אֵיזוֹ תַּחְבּוּלָה חִיּוּבִית ו'כֹּחַ שֶׁכְּנֶגֶד' מֵעֵין דּוֹרוֹן תְּפִלָּה אוֹ מִלְחָמָה, נֶגֶד אוֹתוֹ הַכּוֹחַ הַנֶּעֱלָם וְהַקַּפְּדָן"-בְּיָאלִיק/ אַרְיֵה בַּעַל גּוּף, כז, וְכֵן: "וְאַחֲרֵי רֹב דְּבָרִים הִגִּיעוּ כֻּלָּם לִידֵי דֵּעָה אַחַת, שֶׁעֲלֵיהֶם לְהַתְקִין עַצְמָם לְדוֹרוֹן וְלִתְפִלָּה...לָה' הַיְּשׁוּעָה ! אַל תִּירָאוּ וְאַל תַּחְתּוּ, שָׁוְא מַחֲשָׁבוֹת אָדָם, רַבּוֹת מַחֲשָׁבוֹת בְּלֶב אִישׁ וַעֲצַת ה' הִיא תָקוּם"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, הַגְּזֵרָה נִתְבַּטְּלָה, 147)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Prepared Himself for Prayer, Gift, and War
הגדרה (אנגלית)
In a recommendation to the question: We will consider all possible options. Or: We will go to war, but first we will seek the ways of peace (the source of the expression in Jacob's travels to read about his meeting with Esau, who was angry over the "stealing of the birthright" and stood before Jacob with four hundred men. Jacob sent a grain offering, offered a prayer, and we will go to war.
(To pray: "And Jacob said, O God of my father Abraham...deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau" - at the beginning of Lev 12, and so on: (for generation) "And he took of the food that he brought in his hand a present for Esau his brother" - at the beginning of Lev 11, and so on: (for battle) "And he prepared for himself and divided the people that were with him...into two camps" - at the beginning of Lev 8, and so on: "And he strengthened himself Three things, for prayer, for generation, and for war. For prayer from a source, as it is said (in the beginning of 32) "Save me now from the hand of my brother" - Ecclesiastes Rava (Vilna) Parsha 9, and so: "Therefore, wherever there is also a loving wound and a 'power that is against' from the source of generation, prayer or war, against it is the invisible power "And the captain" - Bialik/ Aryeh Baal Guff, 27, and so on: "And after many things they all came to one conclusion, that they should strengthen themselves for the generation and pray...to the Lord, the Savior! Do not be afraid or be dismayed, for the thoughts of man are futile, many are the devices in a man's heart, but the counsel of the Lord, that will stand" - Mordecai ben Yehezkel/ Book of Acts Quarter, the section was canceled, 147)