הִתְמַעֵט וְהָלַךְ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִתְמַעֵט וְהָלַךְ

הִתְמַעֵט וְהָלַךְ

הִתְמַעֵט בְּהַדְרָגָה. פָּחַת אַט אַט. הִתְקַטֵּן בְּקֶצֶב מִתְמַשֵּׁךְ.

("דִּכְתִיב (יְשַׁעְיָהוּ א') וַאֲצָרֵף כְּבָר סָגֶיךָ וַאֲסִירָה כָּל בְּדִילֶיךָ...אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: אִם רָאִיתָ דּוֹר שֶׁמִּתְמַעֵט וְהוֹלֵךְ- חַכֵּה לוֹ (לְמָשִׁיחַ) שֶׁנֶּאֱמַר (שְׁמוּאֵל ב כב) וְאֶת עַם עָנִי תּוֹשִׁיעַ וְגוֹ'. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: אִם רָאִיתָ דּוֹר שֶׁצָּרוֹת רַבּוֹת בָּאוֹת עָלָיו כַּנָּהָר - חַכֵּה לוֹ...וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל"- סַנְהֶדְרִין צַח ע"א, וְכֵן:"מְשַׁחְזְרוֹ יְמוֹת הָאָבִיב הִתְחִיל חַדְרִי מִתְמַעֵט וְהוֹלֵךְ, שֶׁחֶצְיוֹ שָׁרוּי בַּחֲשֵׁכָה וְחֶצְיוֹ אָכְלָה אוֹתוֹ הַצִּנָּה,שֶׁמֵּעוֹלָם לֹא רָאָה פְּנֵי חַמָּה"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 6)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He got up and left.

הגדרה (אנגלית)

To diminish gradually. To lessen little by little. To become smaller at a continuing pace.

("It is written (Isaiah 1) and I will make your grave a grave, and I will make all your gates a prison... Rabbi Johanan said: If you see a generation that is declining and passing away - wait for him (the Messiah) as it is said (Samuel 2:22) and the poor people he will save, etc. Rabbi Johanan said: If you see a generation that many troubles come upon it like a river - wait for him... and he will come to Zion as a deliverer"- Sanhedrin Tzach A.A., and so on: "From the time he returned to the days of spring, a cold began to grow inside him, half of whom was immersed in darkness and half of whom was consumed by the cold, and he never saw the face of heat" - Agnon/ Ad Hana, 6)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך