הִתְרַעֵם עָלָיו
הִבִּיעַ תַּרְעֹמֶת כַּפָּיו. הִתְמַרְמֵר עָלָיו. כַּעַס עָלָיו (הִתְרַעֲמוּת מַשְׁמָע הִתְאוֹנְנוּת אוֹ הִתְמַרְמְרוּת).
("וְהִנֵּה שְׁלֹמֹה, שֶׁנָּתַן הַכֶּסֶף כַּאֲבָנִים בִּירוּשָׁלַיִם מֵרֹב אַהֲבָתוֹ לַמָּמוֹן, הִתְרַעֲמוּ עָלָיו יִשְׂרָאֵל"- אִבְּן עֶזְרָא דְּבָרִים יז יז, וְכֵן:"נִתְרַעַמְתִּי עָלָיו וְאָמַרְתִּי לוֹ,בַּעַל מוֹחִין אַתָּה..."- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, עִדּוֹ וְעֵינָם, 301)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To be indignant against him
הגדרה (אנגלית)
He expressed his anger. He was angry with him. He was angry with him (anger means annoyance or resentment).
("And behold, Solomon, who had given silver as common as stones in Jerusalem, because of his great love for wealth, Israel was angry with him" - Ibn Ezra, Deuteronomy 17:17, and so: "I was angry with him and said to him, 'You are a man of Mochin..." - Agnon/ Ad Hena, Ad Hena and Einam, 301)